翠儿、小夏入住在“烟雨阁”客店，因为翠儿不愿独住一间客房，再说晚上还有行动，于是两人租住了一间客房。
两人商议先去街上熟悉下襄州城的街道地形，看看府衙在哪，以便晚上行动。如果找到马市，顺便把马买来。
翠儿还是男装，和小夏走上去街。
街上，人头攒动，路边酒肆里吵吵闹闹，叫卖声此起彼伏。这里青楼也多，香车宝马，迎来送往的女子妖艳，传出男女不正经的放荡嬉笑之声...
这时城门那边又有车辆拉着满满的物资进城，还有差人押送。小夏又想起了分粮的事情，那些饥不择食的逃荒着，离这繁华喧嚣的州城咫尺，相比之下，却犹如地狱天堂。
两人走出不多远，路过一家成衣店，店面很大，翠儿拉小夏进去看。
成衣店里，服饰花样繁多，翠儿有心买件女儿家的衣服，一想到现在的情形又觉得不妥，于是买了一身比较合身的男装，也给小夏买了一身浅色的衣服。
两人出来成衣店，走不远，有一家卖鞋的店铺，这种铺子却不多见，翠儿想到上山采药，穿鞋子可能多，于是和小夏进到店里，给自己买了一双女靴和一双布鞋，给小夏买了一双布鞋和一双小头皮鞋。两人把买的东西收好，转出店来，去找府衙。
府衙位于州城北端，坐北朝南，背靠城墙，门前悬挂着登闻鼓。
翠儿、小夏刚找到这里，就见有一妇人被两名衙役从府衙拖拽出来，扔在了衙门外。看那少妇痛苦的样子，就知道是刚受了责打。有人过来搀扶，像是那妇人的亲眷，只见那妇人一面哭，一面喊冤：“冤枉！没有天理呀！”像是有着莫大冤屈。
好些看热闹的人，围拢过来，原来这位夫人是襄州城一家酒楼的店主，前段时间有人要买下她家的酒楼（不知那位买家是什么来路），她的官人不同意，过了几天，自家酒店雇佣的一个女仆不见了，巧的是官府得到报案，在城外一条河边发现了一具无头女尸，穿戴与她家失踪的那个女仆一模一样，身上还留有男店家的一把折扇。于是官府据此推断，是男店家奸杀了自家的女仆，被关入了天牢。今天女店家听说有人在城里偶然看见过那个女仆，坐着一驾牛拉的厢车出了城去，于是女店家赶来府衙击鼓鸣冤，这个府尹不但不派人查访，还说她是咆哮公堂，杖责二十轰出了府衙。
小夏、翠儿都觉得事情蹊跷，如果事情如那妇人所说，那么这个断案的府尹，就大有问题了，这更坚定了两人今晚探查府衙的决心。
两人离开府衙，找去了马市。刚来到马市，就有人过来搭讪，称说自己如何识得马，可以帮她们挑选品质好的，两人才知道这里原来还有中介，虽然两人不懂行，翠儿却只想挑选自己喜欢的马，于是婉言谢绝。
翠儿似乎对枣红马情有独钟，还是选了一匹枣红马，小夏还是选了一匹乌骓马，两人买了马，又去选配了马鞍。
两人骑了马回客店去，转过一条街，听到人声嘈杂，只见一个广场上挤满了人，原来这里摆有个擂台，正在举行擂台比武。那上场比武的竟不乏绿林高手...
天色渐晚，两人回到客店，小夏把两匹马交给店小二去喂养，嘱咐好生照应，少不了银子。
两人去前堂用过饭，回到客房，结帐的时候，小夏兑换了一串铜钱。翠儿问：“换这东西做什么？带在身上，叮当乱响。”
小夏道：“铜钱买东西方便，关键时候还能防身。”
铜钱防身，翠儿一时搞不明白。
两人回到客房，翠儿穿上了新买的男装。
小夏把那串铜钱拆分，放在了袖带几十枚。
两人商讨了一会今晚如何行动。小夏劝翠儿先睡一会，以免过于劳乏。
夜半子时，小夏叫醒了翠儿。两人开始行动，小夏悄悄打开客店的木门，然后虚掩上，两人悄然上了街。
深夜的襄州城，很多店门前还挂着灯，时有顾客出入，真谓是一座不夜城。
翠儿身背宝剑，小夏斜挎着宝剑，两人大摇大摆的走在街上，偶尔遇见人也不躲避，不多时，来到府衙一侧，只见大门紧闭，上挂两只纱灯，门额上写着“襄州府衙”。
小夏见四下无人，俯身示意，翠儿领会，背起翠儿脚尖点地，一纵身上了房顶。往院里窥视，只见前院静悄悄，不见一个人影。两侧的厢房肯定住着有应差的，想必都已经入睡。小夏背着翠儿悄然落入了院内。
走不远便是仪门，仪门两旁各有一小门，都关闭着。细听里面，院里有动静，小夏背翠儿飞身上了侧面的房顶，伏身往院里观望，只见这个院落又大又宽敞，从仪门通往大堂的甬道两旁，还栽有几株大树。大堂门上挂着两只纱灯，约有五六个巡更的更役，手持军器，正在左右巡逻。
小夏悄声道：“必须把他们先解决了。”
待那几个巡逻的转过来时，小夏早从袖袋里摸在手里了几枚铜币，一抖手，那铜钱像长了眼睛，瞬间击中了那几个更役的要害，当即全部毙命。
见那几个巡更的往这边走来时，翠儿大气都不敢喘，正不知奈何，却见小夏瞬间把那几人打死了，心里不禁暗暗称奇！
见院里再没动静，小夏携翠儿跳下房来，悄悄走至拱门时，翠儿突然看见有四只眼睛正在盯着她，吓得她差点喊出声来，原来是两只狼狗趴伏在拱门后面。小夏示意翠儿不要怕，朝着两只狼狗挥了下手，再看那两只大狗，竟然主动让开路，趴在一边，一动不动。
两人顺利通过拱门，映入眼帘的便是二堂，二堂这边的院里，没发现有人巡逻。两侧的厢房里，可能都住着人，不知那间屋里传出一声咳嗽声。
这个府衙真是很大，过了二堂还有三堂，两人来在二堂一侧的角门，正要进入后院，却听有人说话，两人躲在角门这边，探身往后院观瞧，只见三堂门上也挂着两只纱灯，院里约有七八个巡更的更役，手持军器，正在左右巡逻。
待那巡更的往这边走来时，小夏摸出铜钱故伎重演，这几个更役瞬间被打死了，发出噗噗的倒地声。不料这边的西耳房里藏有一个暗哨，正在打盹，却被噗噗的倒地声吓醒，抬头一看，发现死了人，惊慌中敲响了铜锣，一面喊：“有刺客！”
立时许多房里的灯亮了，有人衣服来不及穿好，手持军器跑了出来。
小夏忙拉着翠儿躲进了这面的东跨院。
锣声惊动了整个府衙，个个手持军器出来找人，有人喊：“贼人在哪？”
小夏、翠儿刚躲进东跨院，迎面碰上三个手持不同的军器的人，看着装就知不是衙役，小夏想起春儿的话，遇到手持不同兵器的定是绿林高手，他示意翠儿小心，两人持剑相迎。
那三个人，突然与小夏、翠儿打了个照面，也唬了一跳，喊了声“他们在这里！”挥动手中军器与小夏、翠儿战在了一起。
这三个汉子，一个手持龙鳞刀，一个手拿白虎棍，一个手提崩雷斧，俩胖一瘦，动作干练，身手不凡！
胖大个的龙鳞刀直劈小夏，中等个的白虎棍横扫翠儿，小夏躲过龙鳞刀的同时，顺势把白虎棍封了出去，翠儿手中的追影剑一闪，刺中了胖大个的左肋，疼得他倒地哀嚎。
几乎于此同时，瘦矮个的崩雷斧朝着翠儿劈来，小夏手疾眼快，清风宝剑恰似游龙似的咬住了斧头。这翠儿平时顽皮，打起仗来毫不留情，玉婉旋转竟将这个手持崩雷斧的矮个手臂斩断，这厮立时失去了战斗力。
这一切，不过是发生在瞬间，惊得那个手持白虎棍的后背发凉，跳到一边，刚喊了一声“快来人！”被小夏赶上一剑，结果了性命。
翠儿对小夏说道：“既然被发现，干脆与他们拼了，咱们杀去后庭，捉杀那个狗官！”
小夏担心翠儿的安全，心里有点犹豫，见翠儿神情坚定，只好点头同意，于是两人折身杀出了东跨院。