伦敦东区，1996 年 10 月 16 日
赫敏静静地阅读着她放在艾伦房间附近的无线耳朵的记录。
“再去看你的爱人吗？”声音传来，带着些许调侃。
“是的。你知道，不能太久不见。”回应的语气显得轻松。
“我当然知道。我也应该找个麻瓜女朋友。玛丽很难相处，莎莉和贾斯汀在一起。”对方的声音里透出了一丝无奈。
“只要你想的话，没有什么可以阻止你。”
“你说得对。那么下次补给时，你就得替我掩护了。”
“如果你认为你可以在几个小时内找到你想要的……”
“嘿！”
“迪恩，我们出发了！”
赫敏咬着下唇，心中一阵刺痛。那一定是艾伦和西莫。他们那晚都出门去买麻瓜商品了，然后去伦敦放松一下。看来，艾伦确实有了女朋友，一个麻瓜女朋友。两周前，她拒绝了他，而他却迅速展开了行动。除非……不。她摇了摇头。她不认为他会为了麻瓜女友而分手。但是，在他们所做的一切中，艾伦居然能遇到一个麻瓜女孩并开始恋情，这确实让人意外。她曾错误地怀疑他会去烧毁商店或让傲罗消失。
她叹了口气。被替代的速度让她的自尊心受到了一些打击，但毕竟他们正在打一场战争。她不能对艾伦的幸福心生嫉妒，尽管她确实有些许嫉妒。她嫉妒的不是艾伦的女朋友，而是他能拥有一段恋情。
并不是说她有时间去谈恋爱，也不是那种会随便和别人上床的女孩。然而，有时候……她又摇了摇头。她还有更多的羊皮纸需要仔细筛选，以了解傲罗的动向和纯血统的情报。如果她懈怠，战争就无法赢得胜利。
*****
霍格莫德，1996 年 10 月 16 日
阿克斯顿·伦科恩知道，霍格莫德到目前为止还没有出现什么麻烦。这里离霍格沃茨很近，校长也在，他提醒自己。在这么近的地方，只有非常胆大的巫师才会在这里搞事。但这并不意味着小镇就完全安全。他和他的搭档依然需要进行巡逻。
不过，这里比对角巷或——他一想到翻倒巷就不寒而栗——要安全得多。房子不那么密集，街道也不那么狭窄和黑暗。居民大多都是诚实的人，尽管除了那些经常光顾猪头旅馆的人。那些人看起来有些可疑，刚从傲罗训练中毕业。他认识的巡逻队员没有一个在那待得很久，时间刚好够让他们意识到傲罗在监视他们。
“奈莉？”当他经过普笛芙夫人的茶馆时，他问道。茶馆在这个时间已经关门，他注意到搭档不见了。
女巫皱起眉头。“我的名字是奈尔温，不是奈莉。”
他哼了一声。“奈尔温？听起来比‘奈莉’差多了。”他想，她的父母起名字时肯定有点儿不清醒。“不管怎样，有什么问题吗？”
“我觉得我听到了什么。”她依然盯着小巷口，没有转身。
“你当然听到了什么。可能是老鼠。”尽管这里没有吸引啮齿动物的垃圾，而且有防护罩挡住了它们，但老鼠仍然会闻到里面烘焙食品的气味。
“听起来不像是老鼠，”奈尔温说。“有荧光闪烁！”
魔杖尖端亮了起来，阿克斯顿咒骂一声，立刻闭上了眼睛。他的夜视能力瞬间消失了！难道奈尔温在训练中没学到这一课吗？
当他再次睁开眼睛时，他眨了眨眼睛。“奈尔温，该死的……”
她倒在地上，面露惊愕，或者……
还没等他做出反应，一道红光闪过。