红楼:黛玉重生之实权郡主

喜欢吃糖的狐狸啊

首页 >> 红楼:黛玉重生之实权郡主 >> 红楼:黛玉重生之实权郡主最新章节(目录)
大家在看历史直播:我用天幕改变历史 另谋高嫁:这侯府夫人我不做了! 影视:从奋斗开始,一路狂飙 抗战:我在亮剑卖军械 破案需要我这样的人才【刑侦】 影视世界最后的赢家 我在万朝带货震惊始皇 我在航海世界,为国家传送物资 修仙娶妻,多子多福 历史直播:开局盘点政哥的小八卦 
红楼:黛玉重生之实权郡主 喜欢吃糖的狐狸啊 - 红楼:黛玉重生之实权郡主全文阅读 - 红楼:黛玉重生之实权郡主txt下载 - 红楼:黛玉重生之实权郡主最新章节 - 好看的其他类型小说

第177章 纠结汉语

上一章书 页下一章阅读记录

听到客栈的掌柜同意帮忙给他们翻译成俄文。

于是黛玉快速的抽开信封,浏览了一下上面的内容。

跟他们在大清发出请帖的语言差不多,无非是谁谁谁邀请谁谁谁去参加什么什么宴会?

似乎是担心他们看不懂俄文上面的文字是英文,还有几句磕磕绊绊,不太成语句的汉文。

虽然汉文写的磕磕绊绊,不太成语句儿。但是已经把重要的内容表达出来了。

黛玉让阿环们从她的行李中找出了一张嵌着金箔的纸。

这是薛宝钗工坊研制出来的纸张,上面还有着香味,每一种颜色的纸张都带着不同的香味儿。

大清的贵女们很喜欢用这些纸来写帖子。

黛玉他们出来这类型的纸也带了一沓子。不过最多纸张还是用来记录东西的白棉纸。

这些纸主要都是黛玉在使用着。以及跟随在部队里面的文书。

都是用来记录自己在路上的见闻等等。

黛玉飞快的用英文写了回帖,然后请求掌柜的帮忙翻译成俄文书写下来。

掌柜的翻译好之后。

黛玉飞快的在这张金箔纸上也用中英俄三文表达了他们会去参加宴会的。

旁边客栈的掌柜没忍住,张大了嘴。

他最开始以为这个小姑娘会请求他帮忙写俄文的回帖,但是完全没想到只是让他帮忙翻译了一下俄文怎么书写。

眼前这个小姑娘书写的文字又漂亮又规整。

第一种语言他并不认识,估计是小姑娘家里面的文字,但是在他看来就跟一幅画似的。

后边的英文和俄文都写的非常流畅圆润。

他们这边不是没有能写出来这样好的文字的人。

英文这照葫芦画瓢都可以描绘出来的文字。顶多就是描绘的时候掌握不好力道写的歪歪扭扭罢了。

但是显然眼前的小姑娘英文学的不错。毕竟这一日都是跟他在用英文对话,流利的根本看不出来,这个文字不是小姑娘的母语。

但是俄文,可是这个小姑娘照葫芦画瓢描绘的写出来的,并且是在他眼前描绘的,但是一眼望下去,他只觉得这个笔画漂亮柔顺,自带着一股温柔的气息。跟这个小姑娘的外形十分匹配。

黛玉书写完回帖之后,旁边的丫鬟们已经用配套的纸张折出来一张漂亮的信封了。

黛玉刚才拆信封的时候发现对面的信封是用蜡封上的,并且上面还有漂亮的纹路,看起来很像她惯用的印章。

黛玉到底是没把自己惯用的印章摁在上面,只是也用蜡液封死了信封,然后在信封外边浅浅的勾勒了一支兰花。

“真是漂亮。”客栈的掌柜终于发出了自己的声音:“他跟您真的是很匹配,也只有您这样漂亮的女孩才能画出来这样漂亮的图画,当然您的朋友也非常的俊美,帅气,漂亮。 ”

客栈的掌柜瞄了一眼坐在旁边的探春,惜春,也对他们二人进行了夸奖。

他刚刚对黛玉的字体已经非常的赞美了。但是现在信封上小小的兰花又体现了不同的雅致,跟他们这边的审美完全是另一种风格。

于是他绞尽脑汁把自己能想到的夸奖都说了出来。

黛玉没有忍住,用帕子捂着嘴浅笑,旁边的探春和惜春也是这个情况。

她们几个虽然已经不是第一次听见这么直白的夸奖了。但是这掌柜的夸奖还是让他们有些羞涩。

送走客栈的掌柜之后,坐在旁边等候的探春,惜春二人都坐了过来。

三个姐妹凑在一起欣赏对方递过来的请帖。

整个信封是黑色的,并且非常的硬挺,上边压着细细的条纹,看起来像是什么花朵的条纹。

信封的封口是用蜡做的。

一个圆圆的腊块上面是一个鹰和熊的图案,中间是交叉的两把长刀。

图案甚至还用金色的墨水进行了勾勒,看起来闪闪发光的。

“看起来这上面的图案应该是城主的印章一类的图案吧。”

探春摸了摸蜡块,粘了自己的手指上一下子金色,然后不由自主的皱眉。

“估计吧。”黛玉也跟着点头。

他们读过当地的书籍,蜡块儿上扣的图案有可能就是城主府的身份的象征。跟他们的印章的作用差不多。

只不过他们的印章内容比较丰富,他们的印章一般没有那么多丰富的含义。

请帖用纸跟信封是不一样的,是白色的卡纸,上边也有压出来的花纹,还镶嵌的金线,也是非常硬实。

四个边角都带着金属的封边。

信纸上还带着香味,非常的扑鼻子,在黛玉拿出来的时候她们就已经闻到了。

这会子空气里面已经全部都是这个香味了。

“这个香,他们闻起来不觉得鼻子难受吗?”惜春没有忍住,用手帕在鼻子面前呼扇了几下。

也不知道这外国的人是有什么毛病,身上的香味儿都特别的浓烈。

有的闻起来还挺舒服的,但是有的闻起来只觉得冲的脑瓜仁儿都难受。

“闻起来有些像是桂树皮的味呢。”探春猛的吸了一下鼻子,然后打了一个大大的喷嚏。

“闻着更像是橘子一类的味道,不猜了,快看看里面写的什么。”惜春打开信纸,上边中英俄三文。

俄文他们看不懂,英文没有任何问题,而且上边还有汉文呢:亲,爱的,们好,不日我要给女儿举办成,人,礼,敬恭们来。

“这文字,难为城主了。”黛玉笑眯眯的开口。

“别看了,还没有跟大阿哥说,林妹妹去告诉大阿哥一声,我们也要准备衣服呢。”探春推了推黛玉。

“也是。”黛玉点点头。

于是正在房间里面看书的大阿哥知道了他们需要参加宴会的消息。

他本来还在想着怎么能参加这场宴会,结果没想到城主居然会来邀请他们。

是因为他们是外地来的人吗?

大阿哥摇了摇头,他们进城的身份是商人,这个城主应该没有这么悠闲的能邀请一个外地的商人来参加他女儿的成人礼的宴会呀。

上一章目 录下一章存书签
站内强推御女天下 我的诡异人生 万古神帝 太荒吞天诀 渔港春夜 豪门风流秘史 风流太子后宫 海贼:第一个伙伴是汤姆猫 混在豪门泡妞的日子 花都太子 大明第一狂士 大时代之巅 和竹马睡了以后 艳福不浅 流氓老师 影视世界从小舍得开始 隔墙有男神:强行相爱100天 夫人她马甲又轰动全城了 瘦不了 西游小青虫,我气运逆天压悟空 
经典收藏谍战:我其实能识别间谍 蛟蛇之欲 【柯南】只想苟活却被迫加入主线 亮剑:兵团也是团 影视:从奋斗开始,一路狂飙 人间悟道成仙指南 超级少女的漫威之路 家族修仙:从肝经验开始 人在木叶,开局响雷果实 单挑之王 绝世修仙:开局凝聚杏黄旗 穿成腰软娇娇,燎爆清冷糙汉 秀才女儿遇上兵 顶流千金退圈归来,内娱集体颤抖 葬棺帝尊 我在仙门修魔道 助我修行吧,妖精! 叶零翼的二次元美妙旅途 重生,末世,穿越,逃荒,赚钱! 太祖奶奶她修仙 
最近更新末路风华 你犯贱我发癫谁也别想活过星期天 穿越原始喂养巨兽 六十年代供销社,懒虫端上公家饭 精灵逆袭:我有金币兑换系统 凡人修仙,万尸铸仙骨 斩神:周而复始,黎明将至 强制宠!她一吻,太子爷就失控 全家被流放?另嫁小叔成贵妃 相府嫡女通古今,咸鱼世子被带飞了 双穿老公来自末世 京圈公子历练,全汉东疯了 柯南:我创造柯学超能女神 原神:演技超好的史莱姆?! 重生之不再隐藏 癌症患者:我的灵异能力惊天地 四合院之走不通的路就来打开 快穿之路人甲奇幻之旅 奥特:带着两个哥哥去吃瓜 我在国外称帝,你侯亮平敢惹我 
红楼:黛玉重生之实权郡主 喜欢吃糖的狐狸啊 - 红楼:黛玉重生之实权郡主txt下载 - 红楼:黛玉重生之实权郡主最新章节 - 红楼:黛玉重生之实权郡主全文阅读 - 好看的其他类型小说