吃过早点，听工作人员说，前面虽然还有很多风景，如果不想原路返回，还得需要走十几小时，而且道路极其崎岖，又没有其他交通工具，大家只好原路返回。回到南大门的时候已经是下午三点多钟。大家坐车到来的时候,吃过饭的饭馆，吃了饭，休息了一个多小时，继续向前赶路，决定晚上住在南昌，到张家界的时候已经是三天以后。
张家界这个时候区划属于湘西土家族苗族自治州大庸县，知道这个地方的人很少，张家界市也是后来才有的。据说1985年5.1劳动节，一下子来了几万游客，旅游市场才逐渐活了起来。这是一个如诗如画的地方，以其独特的自然风光和神秘的民族文化吸引着无数游客。
没有观光车，江海一行开车直接来到金鞭溪。景区的门票只有五元，后世的张家界，到处是索道、缆车，还有亚洲第一的白龙电梯，垂直高度335米，运行高度326米，相当于100层楼左右的高度，乘坐一次仅需66秒，游览两天张家界每人至少花费上千元，当然住的地方也多。
金鞭溪是一条清澈见底的小溪，溪水潺潺流淌，发出悦耳的声音。溪边的树木郁郁葱葱，空气清新宜人，溪水边的石缝里长满了兰草。大家沿着溪边漫步，欣赏着沿途的美景，感受着大自然的宁静与美好。一路上，竟然看见了龙虾花，它以花瓣组合似龙虾而闻名。 龙虾花颜色多样，金黄色的如琥珀，紫色的如葡萄，一朵朵的，躲在绿叶下面，挂着星星点点的雨珠，颤悠悠地。龙虾花的花柄好像一根青丝，关诗雅拿着柯达相机，想靠近花朵拍摄，没想到只用手轻轻一碰，花就掉了，落在绿叶丛中，美得令人心痛。
在这里，能看到了许多猴子，它们在树上跳来跳去，十分可爱。向导告诉大家溪水里还有娃娃鱼。金鞭岩下的石头高三百余米，仿佛被人斧砍刀劈过，棱角分明，奇的是它身上还生长着几棵松树，在风雨中格外挺拔。 金鞭岩犹如金鞭，直指苍穹。一座酷似雄鹰的大石紧贴着它，鹰首高昂，凌空展翅，左翼还半抱着金鞭岩，威风凛凛，气势磅礴。
沿着小路不断向前走，眼前的景色逐渐变得壮观起来。山峰林立，形态各异，有的像柱子，有的像竹笋，有的像仙女，有的像猴子……这里的峰岩头角峥嵘，特立独行、危崖崩壁，直插云霄，三百米以上的石柱，比比皆是，峰巅的每处缝隙，每尺瘠土，必定有苍松翠柏，亭亭如盖、笑傲尘寰。彼此独立，又相互陪衬，让人不禁感叹大自然的鬼斧神工。
昨天夜里下过一场雨，今天到张家界的时候，天上依然阴云密布，间或有细细小雨，空气不燥，微风轻扬，别有情趣，非常适合游览。大家随着向导来到山顶的一处观光台，向下一看，只见山峰之间，蓝莹莹的湖面碧波荡漾，非常壮观。导游是一个二十多岁的青年人，皮肤黝黑，中等个，人很健谈，一口的湘西话。说坐飞机是“做灰机”，给大家介绍葛根粉是“国根粉”，语速稍快一点，就听不懂了。他向指着下面的湖说：“我们的眼睛看到的不一定是真的，那湖水其实是云雾，如果你跳下去，一定会粉身碎骨。”
沿着山路前行，来到了袁家界。这里是张家界的核心景区之一，站在观景台上，放眼望去，只见群峰耸立，气势磅礴。其中最着名的当属哈利路亚山，它的形状就像电影中的悬浮山一样，让人惊叹不已。
下午一行人，来到黄石寨的峰顶，沐着蒙蒙细雨，凝望位于远方山脊的一处村落，云浮翠涌，忽隐忽现，疑幻疑真，恍若蜃楼。眼前的五指峰，那巨灵仙人，五指粗壮，手背慥粝，指甲上有的开满不知名的山花，有的长着灌木、松树，手腕以下，绿色的植物参差披拂。让人联想到化为河流山岳、大地的盘古。
眼前的美景，即使是佳茵拿妙笔捕捉着它的吉光片羽，恐怕会挂一漏万也难以描摹一二。
路上摆摊买小吃的不少，三下锅、土家腊肉、葛根粉，臭豆腐、米豆腐、糖油粑粑等。消暑解渴要数葛根粉。
晚上天空又下起了雨，雨比较大，大家就住在大庸县的一家民宿里，这时候民宿很少，旅游处于起步阶段，居住条件相当简陋价格也低。房间是农户稍加改造过的，没有标间的说法，一个大房间放几张床，江海一行人男女各住两个大房间。晚上饭菜倒是相当丰盛的，柳姐和佳茵点的都是湘西的特色菜，味道不错，好多菜都有辣椒。住宿和吃饭花了不到一百元，能喝酒的人喝当地人酿得米酒，大家觉得酒味不浓。叶凌霜、佳茵、关诗雅三人出去买了四瓶国营大庸酒场酿制的“张家界牌高粱小曲”，坐在屋后紧靠池塘的亭子里，听着雨声、风声，谈着今天的见闻，大家的心情是十分开心的。远离家乡，旅行有这么多的人相伴，本身就是一件快乐的事。
江海看到大家非常喜欢吃湘西外婆菜、剁椒鱼头、湘西酸肉、湘西土匪鸭，又喊老板重新上了这四道菜，又要来一盘花卷和一盘腌制的野山椒。江海非常喜欢吃野山椒就花卷。
民宿没有小酒杯，大家就用小碗盛酒。阿孜古丽不喝酒，大家就罚她跳维族舞，关诗雅、佳茵、静怡、萧楚茵、谭丽文唱着《新疆是个好地方》算是为她伴唱，那雨薇端着米酒在一旁给她敬酒现场气氛非常活跃。忙完手头工作的老板也站在一旁看热闹。
江川和柳姐两人端着米酒，谈着这几天路上的见闻，看起来心情相当好。
其实旅游的快乐，有一大半是在路上，为什么这样说呢，面对经历的真实的风景，其实许多的人很少能够感到满足，现实中的风景不如别人口中的风景，旅行穷尽的时候，幻想就该启程了。对旅行者来说，最美的风景永远在柳暗花明又一村。人们往往幻想着自己能够和奇山幻水，奇情异俗、美味佳酿来一次不期而遇的邂逅。
新的环境往往可以给人带来新的感觉和刺激，大家喝酒、唱歌、跳舞，卸下了平时重重的背囊，享受片刻的欢愉。旅行这种社交活动这种放松身心、神秘感、主题的多样性，主动参与性，还有对外部世界的创意表达是全方位的，因此许多的人非常喜欢，背起行囊来一场说走就走的旅行。世界这么大，我想去看看。
现在的大庸县的晚上是寂寞的，后世的武陵源都每到夜晚，火树银花，流光溢彩，来自世界各地的游客云聚在这里，许多的餐厅、咖啡馆、小吃摊入夜时分，夜生活才刚刚开始。武陵源每晚会有大型的“魅力湘西”歌舞晚会。晚会以张家界的自然风光为背景，融合了湘西地区的民俗文化、音乐、舞蹈、杂技等多种艺术形式。 演出内容丰富多彩，包括土家族的摆手舞、苗族的鼓舞、白族的仗鼓舞等，展现了湘西地区各民族的独特风情。 此外，晚会还通过精彩的杂技表演和奇幻的舞台效果，为观众带来了一场视觉和听觉的盛宴。
这里的山水如诗如画，是一个美丽而神秘的地方。那是沈从文笔下翠翠的湘西，这充满自然之美和人文韵味的土地，承载着翠翠的故事，也承载着无数人的向往。