诗词一万首

咸鱼耀祖

首页 >> 诗词一万首 >> 诗词一万首最新章节(目录)
大家在看山村美色 宜昌鬼事 盛世春 全民领主:开局一颗造化神石 全职高手之双职传奇 秦时不良人 亮剑:二道贩子的抗日 迷雾求生:我能看到提示 鬼吹灯之南海归墟 全民领主:我得到了两个领地 
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首全文阅读 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 好看的网游动漫小说

第845章 杨素《赠薛播州诗·其九》

上一章书 页下一章阅读记录

赠薛播州诗·其九

杨素

汉阴政已成,岭表人犹蠹。

弹冠比方新,还珠总如故。

楚人结去思,越俗歌来暮。

阳乌尚归飞,别鹤还回顾。

君见南枝巢,应思北风路。

赏析:

杨素的《赠薛播州诗·其九》是一首饱含知己情谊与政治期许的赠别之作,字里行间既有对友人政绩的肯定,也有对其品格的推崇,更藏着一份惺惺相惜的牵挂。我们可以从三个层面赏析:

一、借典故赞政绩,藏对友人的深度认可

首联“汉阴政已成,岭表人犹蠹”,以“汉阴”典故切入——相传春秋时汉阴丈人抱瓮灌园,拒绝机巧,后以“汉阴”代指治理有方的地方。这里说“汉阴政已成”,直接赞友人在任之地已治理得井然有序;而“岭表人犹蠹”则以对比凸显其能力:即便其他地方仍有弊病,友人治下却已成效显着,不着“贤能”二字,却处处是肯定。

颔联“弹冠比方新,还珠总如故”,用“弹冠”(比喻出仕时的振作)写友人赴任时的崭新姿态,又以“还珠”典(东汉孟尝任合浦太守,革除前弊,让流失的珍珠重返合浦)赞其不改初心——无论到何处任职,都像孟尝一样坚守清廉与务实,“总如故”三字,是对友人品格最有力的褒奖:外在姿态可新,内在操守永恒。

二、以民情写声望,含对友人的深切共情

颈联“楚人结去思,越俗歌来暮”,转写百姓对友人的留恋。“结去思”化用“甘棠遗爱”之意,写楚人因他离去而心怀不舍;“歌来暮”则用《诗经》“来暮”典故(百姓盼贤官如盼甘霖,歌曰“吾王不游,吾何以休”),说越地百姓歌颂他、盼望他久留。两句从不同地域的民情入手,侧面烘托友人“以民为本”的为政之道,也暗合前文“还珠”的操守——正是因为他真心为民,才赢得如此深厚的民心。

三、托物寄牵挂,藏知己间的细腻心事

尾联“阳乌尚归飞,别鹤还回顾。君见南枝巢,应思北风路”,以自然意象写离别牵挂,尤为动人。“阳乌”(太阳)归飞、“别鹤”回顾,既是实景,也是心境:连太阳、飞鸟都知眷恋与回顾,何况人呢?最后“南枝巢”与“北风路”对比,南方是友人任职之地,北方是故乡或故友所在,一句“应思北风路”,不说“我想你”,而说“你定会想起北方的路吧”,把牵挂藏在对友人心理的揣度中,含蓄却深沉——仿佛看见友人站在南方的枝巢下,回望北方的瞬间,那份默契与懂得,正是知己间最珍贵的情谊。

整首诗没有华丽辞藻,却以典故串联政绩与品格,以民情凸显声望,以自然意象寄托牵挂,既有对友人为政能力的推崇,也有对其人格的敬重,更有知己间“不必言说”的牵挂。读来如见两位贤士相对,不说客套,只以真心换真心,字字恳切,余味绵长。

解析:

汉阴政已成,岭表人犹蠹

“汉阴”化用典故:春秋时汉阴丈人拒绝机巧、抱瓮灌园,后以“汉阴”代指治理有方的境界。此句赞友人治下之地已井然有序(“政已成”);“岭表”指南方偏远地区,“人犹蠹”(蠹:蛀虫,喻弊端)以对比凸显其能力——即便别处仍有弊病,他治下却成效显着。

弹冠比方新,还珠总如故

“弹冠”指做官前整理衣冠,喻友人赴任时焕然一新的姿态;“还珠”用东汉孟尝“合浦还珠”典:孟尝任太守时,革除弊端,让流失的珍珠重返合浦。此句赞友人如孟尝般,无论到何处任职,清廉务实的初心始终不变(“总如故”),外在姿态可新,内在操守永恒。

楚人结去思,越俗歌来暮

“结去思”化用“甘棠遗爱”:百姓因官吏离去而心怀不舍,如《诗经》中百姓怀念召公,不忍伐其树下之棠。“楚人”指友人曾治理的楚地百姓,以“结去思”写其离去后百姓的留恋;“来暮”用《诗经》典故,百姓盼贤官如盼甘霖,歌曰“吾王不游,吾何以休”,“越俗歌来暮”写越地百姓歌颂他、盼他久留,从民心侧面显其为政以德。

阳乌尚归飞,别鹤还回顾

“阳乌”指太阳(古代传说太阳中有三足乌),“归飞”写太阳西沉仍知归处;“别鹤”喻离别之人,“回顾”写仙鹤离群仍回望同伴。两句以自然意象托情:连日月、飞鸟都知眷恋,何况人呢?暗写对友人的牵挂,含蓄而深沉。

君见南枝巢,应思北风路

“南枝巢”指友人在南方任职的居所(或治地),“北风路”代指北方的故乡或故友所在之地。此句不说“我思念你”,而揣度友人“见南枝巢时,定会想起北方的路吧”,将牵挂藏于对友人心理的共情中,尽显知己间“不必言说”的默契——你在南方扎根,亦会念及北方的旧人与往事。

句译:

汉阴政已成,岭表人犹蠹

你治理的汉阴之地,政事已井然有序;可南方偏远之处,仍有积弊未除。

弹冠比方新,还珠总如故

你整冠赴任时姿态焕然一新,可那份如“合浦还珠”般的清廉初心,始终没变。

楚人结去思,越俗歌来暮

楚地的百姓因你离去而心怀不舍,越地的乡人则歌颂着,盼你久留如盼甘霖。

阳乌尚归飞,别鹤还回顾

连太阳西沉时都知归巢,离群的仙鹤,也会频频回望旧侣。

君见南枝巢,应思北风路

你看见南方枝头的巢穴时,想必也会想起,北方来时的那条路吧。

全译:

你在汉阴之地已将政事治理得井然有序,然而岭表地区仍有奸邪之徒为非作歹。你此次出仕,精神饱满,焕然一新,而你始终保持着如孟尝还珠般的美好品德,初心未改。楚地的百姓因你的离去而充满思念之情,越地的百姓则歌颂你,盼望你能长久地留在这里。太阳尚且知道归巢,离群的仙鹤也会回头顾望。当你看到南方树枝上的巢穴时,应该会想起北方的道路,想起故乡或故友吧。

上一章目 录下一章存书签
站内强推我真是大神医 抗日之铁血兵王 艳福不浅 少年大宝 逍遥人生 无限沸腾 吞噬星空之开局获得浑源级传承 四合院:天天吃肉,气死众禽 桃树林里桃花开 小师叔乖乖,把门开开 乡村灵异短篇故事 侧妃进门我让位,死遁了你疯什么 世界树的游戏 哥哥的室友他超宠 洛公子 抗战:我的至强德械军团 重生东北:打猎采参养大嫂和侄女 明星系列多肉小说 穿越大唐:当个闲王这么难 反派!你人设歪了啊! 
经典收藏福艳之都市后宫 重生香港之娱乐后宫 山村情事 开局十倍召唤,阁下如何应对 火影:超神融合,暴走宇智波 桃色花医 全球游戏化:开局传奇女神 东京:我加载了恋爱听劝系统 全民求生:从升华宝箱开始 网游之命运双生子 深海求生:开局获海洋菜谱 乐队:我是音卫兵 好笑吗?我只看到一个绝望的变态 小奶龙驾到!我在荒年带全家发大财 斗罗之开局签到女神小舞 一路天骄 和平精英战神归来 火神新书剑临九霄 斗罗:神级武魂,我在史莱克当团宠 这个灾厄文字游戏不太对劲 
最近更新网游:从死囚狱到巅峰玩家 末日游戏:我带历史人物救世 列车求生?我在末世招揽队友躺赢 公路求生,开玩具车也能当榜一? 末世,修改一个字,主角团求带飞 火影,这个佐助过于凶悍! 1米78,我的模板是奥尼尔 全球穿越,开局觉醒SSS血脉 全民穿越求生:我能抽取每日礼包 重生之我在AG当赛训总监 LOL技能在网游当3S天赋 三角洲求生:我的室友麦晓雯 开局E级天赋?我的蓝条无敌了 LOL:重生S7,暴打全联盟 重回S4:Uzi的救赎 网弦少年之青空之翼 公路求生:游戏里有一只小妖怪 全球游戏:领地又又又升级了 为了吃软饭,我成了三角洲第一护 我的篮球有收益 
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 诗词一万首全文阅读 - 好看的网游动漫小说