除夕这天，杭州的江南小筑飘着雪，却暖意融融。院子里的桃树上挂着红灯笼，灶台里的柴火噼啪作响，锅里煮着当归羊肉汤，香气飘满了整个院子。
软桃系着蓝布围裙，正在灶台前搅拌汤羹，萧璟渊站在她身边，帮她递调料 —— 他已经正式卸去靖王的官帽，如今只是软桃的夫君，念桃的父亲。9 岁的念桃则在院子里和周虎的儿子玩 “食材寻宝” 游戏，两人拿着小篮子，在药膳园里找刚冒芽的荠菜。
“阿婆，您尝尝这汤，咸淡怎么样？” 软桃盛了一碗汤，递给坐在竹椅上的张阿婆。张阿婆尝了一口，笑着说：“刚好！和你娘当年煮的一个味，咱们的药膳成了世界遗产，你娘要是知道，肯定很开心。”
不一会儿，林晓月、阿依木也从海外赶来，手里还带着礼物 —— 林晓月带来了巴黎的桂花蜜，阿依木带来了西域的薰衣草干花。“萧大哥，软桃姑娘，我们来陪你们过年啦！” 林晓月笑着说，把桂花蜜递给软桃，“这是皮埃尔让我带来的，他说下次要亲自来，尝尝你用新灶台煮的汤。”
晚饭时，大家围坐在院子里的圆桌旁，桌上摆满了药膳：当归羊肉汤、香茅莲子羹、火鸡莲子粥、薰衣草桂花茶，还有念桃亲手做的桂花酥。萧璟渊举起酒杯，对大家说：“今天是我辞官后过的第一个年，也是江南药膳成为世遗后的第一个年。从今往后，我不再是靖王，只是守着灶台煮膳的普通人，谢谢大家这些年的陪伴，也谢谢大家把江南药膳的初心传下去。”
“萧大哥，软桃姑娘，你们放心，我们会把联盟管好，把基金会做好，让更多人吃到药膳，学到传承！” 周虎举起酒杯，大声说。
念桃也举起自己的果汁杯，认真地说：“爹娘，我以后会好好学药膳，把外婆和你们的初心传下去，还要带药膳去更多地方，让全世界的人都知道江南的暖！”
大家笑着举杯，院子里满是欢声笑语。雪还在下，落在红灯笼上，落在桃树枝上，却一点也不觉得冷 —— 因为有热乎的药膳，有温暖的家人，有并肩多年的伙伴。
晚饭过后，大家都走了，软桃和萧璟渊坐在桃树下，手里拿着一本厚厚的相册，里面装满了这些年的照片：江南旧馆的灶台、京城桃记的开业、南洋分店的忙碌、巴黎餐厅的融合膳、念桃学做药膳的样子……
“你看，这张是我们第一次去南洋调研时拍的，你还说怕食材适配不好。” 软桃指着一张照片，笑着说。
萧璟渊接过相册，轻轻抚摸着照片上的软桃，眼里满是温柔：“那时候总担心这担心那，现在才知道，只要我们在一起，只要守住初心，就没有办不成的事。”
软桃靠在他肩上，看着院子里的灶台，轻声说：“余生很长，我们就守着这灶台，春天煮荠菜豆腐羹，夏天煮莲子百合羹，秋天煮桂花糯米藕，冬天煮当归羊肉汤，看着念桃长大，看着药膳传得更远，好不好？”
萧璟渊点点头，把她搂得更紧：“好，余生都听你的，守着你，守着灶台，守着我们的初心，岁岁安康，年年膳香。”
雪还在轻轻飘落，月光洒在两人身上，像披上了一层银纱。江南小筑的灯光暖融融的，灶台里的余温还在，当归羊肉汤的香气还在 —— 这碗从江南旧馆煮到世界舞台的暖膳，终将在往后的岁月里，继续温暖着每一个相守的日夜，传承着每一份不变的初心。
全剧终。