伦敦的天空像往常一样阴沉，细雨如丝，给这座古老的城市蒙上了一层灰蒙蒙的滤镜。
科巴姆训练基地（cobham training centre）。
这是切尔西的心脏，也是无数年轻球员梦寐以求的圣地。但今天，这里的气氛却有些诡异的凝重。
医疗中心内，几台精密的仪器正在嗡嗡作响。
切尔西首席队医帕科·比奥斯卡手里拿着刚打印出来的体检报告，眉头紧锁，仿佛看见了什么不可思议的东西。他摘下眼镜，擦了擦，又戴上，重新看了一遍数据。
“怎么了，帕科？”
一道略带沙哑、充满磁性的声音在门口响起。
何塞·穆里尼奥双手插在风衣口袋里，靠在门框上。他那头标志性的银发在冷光灯下显得格外锐利，眼神中透着一股审视。
“何塞，你确定这小子只有19岁？”帕科把报告递了过去，语气夸张，“如果不是骨龄测试确认无误，我会以为你从西伯利亚买回来一个服役了十年的特种兵。”
穆里尼奥接过报告，目光扫过那一排排数据。
骨密度： 远超常人，硬度堪比职业格斗运动员。
肌肉纤维类型： 红肌纤维占比极高，这意味着极其恐怖的耐力和瞬间爆发后的恢复力。
关节磨损度： 膝盖和脚踝不仅没有因为之前的暴力踢法受损，反而有着惊人的韧性。
“看看他的背部和腿部肌肉群，”帕科指着屏幕上的核磁共振成像，“这种核心力量，根本不需要适应英超的对抗。恰恰相反，英超的那些所谓硬汉，撞在他身上可能会把自己撞散架。”
“那是当然。”穆里尼奥嘴角微微上扬，露出一抹自得的冷笑，“我买来的不是球员，是一辆装甲车。我要把这辆车横在切尔西的禁区前，谁想过去，都得留下过路费。”
此时，隔壁的体检室大门打开。
林渊赤裸着上身走了出来。
即便是在习惯了肌肉男的英超，林渊的身材也极具视觉冲击力。他不像c罗那样有着精心雕刻般的线条美感，他的肌肉块状分明，充满了一种粗砺的、原始的暴力感。
最引人注目的，是他身上那些交错的伤疤，以及左侧眉骨上那道刚愈合不久、依旧泛着粉红色的新伤——那是他在葡超杯决赛用脸挡球留下的勋章。
“感觉如何？”穆里尼奥问。
林渊活动了一下脖子，颈椎发出“咔咔”的脆响。
“伦敦的暖气开得太足了，有点让人犯困。”林渊面无表情地说道，“什么时候能上场？”
“别急，我的屠夫。”穆里尼奥拍了拍他的肩膀，虽然需要稍微仰视这个1米89的弟子，但气场丝毫不输，“先去把合同签了。外面的记者已经等不及要撕碎你了。”
……
斯坦福桥球场，新闻发布厅。
闪光灯疯狂闪烁，快门声连成一片。切尔西官方宣布以1800万欧元签下博阿维斯塔中场林渊的消息，在英伦三岛引起了轩然大波。
大部分英格兰媒体对此嗤之以鼻。
1800万？买一个在葡超只踢了半年好球、全靠犯规和野蛮防守出名的中国人？
这简直是伯利（切尔西老板）又一次人傻钱多的豪赌。
发布会现场，林渊身穿崭新的切尔西44号球衣坐在穆里尼奥身边。这件44号球衣在英超极其罕见，甚至带着一种不祥的气息。
“林先生！”
果然，第一个发难的就是臭名昭着的《太阳报》记者。
一个秃顶的中年白人记者站起来，脸上挂着虚伪的假笑：“恭喜你加盟切尔西。但在英格兰，很多人认为这笔交易仅仅是为了开发庞大的中国市场。毕竟，你的球衣销量可能会比你的抢断次数多得多。对于‘商业引援’这种说法，你有什么想回应的吗？”
现场发出一阵低低的哄笑声。
这是一个陷阱。如果林渊生气，就会被贴上“情绪不稳定”的标签；如果林渊谦虚，就会被坐实“软弱”的印象。
穆里尼奥脸色一沉，刚要抓过麦克风开喷，却看到一只大手按在了麦克风上。
林渊微微前倾，那双深邃如深渊般的眼睛死死盯着那个记者，直到对方脸上的笑容逐渐僵硬，现场的笑声也尴尬地消失。
“你叫什么名字？”林渊的声音通过麦克风传遍全场，平稳，冷漠，没有一丝波澜。
“额……我是《太阳报》的史密斯。”记者下意识回答。
“听好了，史密斯。”
林渊靠回椅背，像看死人一样看着他，嘴角勾起一抹残忍的弧度：
“我来切尔西，不是为了卖球衣，也不是为了讨好谁。”
“我来这里，是为了让英超的前锋们从今天开始，在接球前学会先看一眼身后。”
他伸出两根手指，指了指自己背后的号码。
“记住这个号码。很快，你们就会发现，比起担心我的球衣销量，你们更应该担心的是——切尔西的医保预算够不够赔给对手。”
全场死寂。
就连穆里尼奥都愣了一瞬，随即，这位“狂人”眼中的欣赏之色几乎要溢出来。
他拿起水瓶喝了一口，掩盖住嘴角的笑意。
这小子，比当年的自己还要狂。
但，这就是他要的——一条能咬死人的疯狗。
发布会结束后，林渊脑海中那沉寂许久的机械音终于再次响起：
【叮！检测到宿主已登陆五大联赛（英超）。】
【地图更新完毕。】
【发布新手任务（英超篇）：首秀立威。】
【任务描述：在下一场对阵埃弗顿的比赛中，让对手的一名球员感到“恐惧”。】
【奖励：自由属性点+2，被动技能抽取一次。】
林渊走在斯坦福桥的球员通道里，听着系统的提示，手指轻轻划过墙壁上切尔西队徽的浮雕。
“恐惧吗？”他低声自语，“这正是我擅长的。”