维冈那场赛后第二天，天罗在卡灵顿的医疗室里待了四十分钟，队医把冰袋绑在他右脚脚踝外侧，让他坐在治疗床上做了三组抗阻测试，每组结束后问他同一个问题：“疼不疼？”天罗每次都回答同一个答案：“不疼。”
队医没有拆穿他，把测试结果填进表格里，签了字，递给他一份三天恢复计划，计划最后一行写着：赛前评估通过方可出场。
队医离开后，天罗穿好鞋，把计划表折好放进口袋，推门出去的时候，走廊里站着三个人。
伊芙琳靠在墙边，苏妍站在拐角，凯尔在更外面。伊芙琳看到他出来，问了一句：“怎么样？”
天罗把计划表拿出来给她看了一眼：“三天恢复，赛前评估。”
伊芙琳扫了一眼那张纸，没有接：“你知道下一场是什么比赛。”
“打平就夺冠。”
“不只是打平就夺冠。”伊芙琳把手机收起来，“老特拉福德满座，俱乐部今天下午已经确认了，这是曼联降级后，老特拉福德本赛季第一次全场售罄。”
天罗把计划表收回口袋里：“评估通过我就踢。”
伊芙琳看了他两秒：“周永年那边今天发了一条内部通知，要求所有海外球员在赛季结束后参加国家队集训，通知里没有点名，但附加条款里写了一条‘对于有伤在身的球员，需在集训前提交完整体检报告’。”
天罗站在原地：“他觉得我伤了。”
“他不知道你伤没伤，但他想让你在集训前多一道程序。”伊芙琳说，“这件事我来处理，你先养伤。”
天罗没有接话，转身朝停车场方向走，苏妍跟在他身侧，两个人之间的距离比平时近了一步。
回到公寓之后，天罗坐在沙发上，把右脚的球鞋脱了，脚踝外侧那块红印还在，按下去的时候有钝痛，但比昨天轻了一些。他靠在沙发上闭了一会儿眼，手机在茶几上震了一下。
吉尔的消息：“维冈那场我看了，你被踢了四次，脚踝怎么样？”
天罗回了一句：“没事，三天恢复。”
吉尔回得很快：“其实你没必要太拼的，你们已经绝对升级回英超了。”
天罗看着那行字，没有回。
当天傍晚，伊芙琳发来一条消息：“bbc体育的赛前前瞻已经出了，标题是‘天罗的脚踝’，正文里写了一段话，‘曼联本赛季的升级之路建立在一个人的健康之上，如果天罗因伤缺席收官战，曼联的夺冠庆典可能会变成一场焦虑的等待。’”
第二天上午，卡灵顿医疗室。
队医把天罗的右脚放在一个低矮的台阶上，让他做踝关节的背屈和跖屈，每组十五次，三组。做完之后队医按了按脚踝外侧的韧带，天罗的脚趾没有缩。
队医在表格上打了几个钩，抬头看他：“比昨天好，但还没到能做变向的程度。今天继续冰敷，明天做一次全场跑动测试，如果跑动没有疼痛，赛前评估可以过。”
天罗把脚从台阶上收回来：“全场跑动测试什么时候？”
“明天上午九点，我让体能教练过来。”
天罗点了点头，站起来往外走，走廊里苏妍站在拐角处，看到他出来，目光扫了一下他的右脚，没有说话，跟在他身侧往外走。走到停车场的时候，天罗的手机响了，伊芙琳的电话。
“弗格森那边通过俱乐部传了一句话，他会到场。另外，贝克汉姆的团队也确认了，他会坐在弗格森旁边。斯科尔斯、加里·内维尔、欧文都已经确认出席。”
天罗沉默了一拍：“好的，我知道了。”
第二天上午九点，卡灵顿训练场。
体能教练在边线摆了一排标志锥，从底线到中线，每隔五米一个，一共十二个。天罗站在起点，做了一组动态拉伸，然后开始全场跑动测试。
第一组慢跑，第二组加速跑，第三组全速冲刺，跑到第八个标志锥的时候，他右脚脚踝外侧传来一阵钝痛，不尖锐，但清晰。他没有停，继续跑完十二个标志锥，然后走回起点。
体能教练看了一眼手里的秒表：“比正常慢了半秒。”
“脚踝有感觉。”
体能教练点了点头，在表格上记了一笔：“赛前评估我建议过，但你今天跑完没有出现急性疼痛，韧带没有反应。我可以给你签，但你要知道，比赛中如果出现变向时的刺痛，你必须下来。”
天罗把球鞋的鞋带重新系紧：“知道了。”
第三天下午，老特拉福德赛前二十四小时。
天罗站在卡灵顿训练场边看完了整堂战术课，范加尔在战术板上画了三条线，其中一条从右路斜插禁区，画到一半的时候回头看了天罗一眼，天罗点了点头。范加尔没有多说，放下笔，宣布训练结束。
天罗往回走的时候，伊芙琳从办公楼方向走过来，在他面前停下：“周永年那边又发了一条通知，这次是发给俱乐部的，要求由华国足协指定的医疗代表前往曼彻斯特，对你进行体检，包括韧带和关节的影像学检查。”
天罗看着她：“他为什么盯着我的脚踝？”
“因为他知道你被踢了。”伊芙琳说，“维冈那场的转播镜头拍到了你倒地那一瞬间，国内媒体截了图，发了报道。他现在想确认你的伤到底有多重，如果你的体检报告显示有伤，他就有理由在集训名单上再做一次文章。”
天罗把外套拉链拉到顶：“那就配合他的体检工作。”
伊芙琳看了他两秒：“你确定？”
“我确定。”
伊芙琳没有再多说，转身走了，天罗站在训练场边，右脚脚踝在球鞋里轻轻动了一下，酸胀感比昨天轻了一些，但还在。
比赛日当天，老特拉福德的红色从底层看台铺到顶层，所有的座椅上都坐着人。西北角那片区域比平时多了一排深色外套的人，他们不是普通球迷，是曼联的过去。
弗格森坐在中间，右手边是贝克汉姆，左手边是加里·内维尔。斯科尔斯坐在贝克汉姆旁边，欧文在最外侧。五个人坐在同一排，没有人站起来挥手，也没有人对着镜头笑，他们只是坐在那里，看着球场。
赛前二十分钟，国内，林砚直播间。
林砚对着镜头，面前的屏幕上并排摆着积分榜和最后两轮的赛程表。他的语速比平时稍快：“英冠第45轮，曼联主场对布莱克本。积分榜上，曼联91分排第一，伯恩利87分排第二，差4分。联赛还剩两轮。这场比赛，曼联只要打平，就领先5分，因为净胜球优势巨大，实际上等于提前一轮锁定英冠冠军，重返英超。”
他翻了一页资料：“布莱克本现在排在英冠第15位，积58分，距离降级区有12分差距，已经提前保级成功。也就是说，布莱克本这场没有保级压力，也没有升级希望，他们踢的是‘无欲无求’的比赛。但赛前发布会上，布莱克本主教练说了一句话：‘我们不会给曼联列队。’”
弹幕滚动。
【不会列队？这话有火药味】
【曼联今天打平就夺冠，布莱克本没压力，反而不好踢】
【弗格森今天来了，看台上还有贝克汉姆、斯科尔斯、内维尔、欧文】
【老特拉福德今天满座，全是为了见证重返英超】
林砚继续：“今天看台上有一个特殊的群体，弗格森、贝克汉姆、保罗·斯科尔斯、加里·内维尔、迈克尔·欧文，五个人坐在同一排。这是曼联1999年欧冠决赛首发阵容里的四个人，加上弗格森。他们今天来，不是为了看一场普通的英冠比赛。”
他停了一下：“双方球员已经入场，老特拉福德满座，比赛马上开始。”
球员通道。
天罗站在队伍中段，前面是鲁尼，后面是卡里克。他低头看了一眼自己的右脚，在草皮上踩了两下，脚踝的酸胀感还在，但比三天前轻了很多。
他看了一眼看台方向，那排深色外套的人坐在西北角，距离太远，看不清脸，但他知道他们坐在那里。
鲁尼偏头看了他一眼：“脚踝行不行？”
“行。”
老特拉福德的声浪从四面压下来，比维冈那场大了一倍不止。看台上铺满了红色，从底层到顶层，所有的座椅上都坐着人，有人举着自制的标语牌，北看台垂下一面巨大的横幅，白底红字，写着：“一年，走完回家的路。”
天罗走到中圈外侧，弯腰把球袜往上拉了一截，直起身的时候看了一眼对面半场，布莱克本的防线已经站好，四后卫平行站位，双后腰在禁区前沿游移，右后卫站在防线最右侧，双脚平行，重心居中，没有看他。
主裁判哨响。