打火机的火苗熄灭后，街上安静了几秒。
三个武侯——现在林晓认出来了，是唐朝负责巡街的差役——还保持着后退半步的姿势，手按在腰间的横刀柄上。年长的那个武侯盯着林晓手里的金属方块，喉结动了动。
胡服男人转过身，用林晓听不懂的语言对武侯快速说了几句。他的语调很急，边说边比划，指了指林晓，又指了指自己，最后从怀里掏出个小布袋，悄悄塞进年长武侯手里。
武侯掂了掂布袋，脸色缓和了些。他收起布袋，用生硬的官话对林晓说：“既是海难漂泊之人，且先寻个落脚处。莫要在街上生事。”
说完，他朝两个同伴使了个眼色，三人转身继续巡街去了，没再回头看。
林晓松了口气，这才发现自己后背已经湿透。他看向胡服男人——深目高鼻，卷曲的胡须修剪得整齐，身上那件翻领胡服是靛蓝色的，料子看着就不便宜。
“多谢。”林晓用汉语说。
胡服男人摆摆手，好奇地打量林晓：“你的……火术，很厉害。”他指了指林晓手里的打火机，“是波斯传来的新火术吗？”
“呃……算是吧。”林晓把打火机收进口袋。
“我能看看吗？”胡服男人眼睛发亮。
林晓犹豫了下，还是掏出来，但没递过去。他怕对方弄坏了，也怕这东西在古代太扎眼。
胡服男人凑近看，没伸手拿，只是盯着金属外壳上磨损的Zippo老鹰标志：“这纹饰……没见过。你是从大秦以西来的？”
大秦是唐朝对罗马的称呼。林晓含糊地点头。
“难怪衣着如此怪异。”胡服男人理解似的点头，随即又热情地说，“我叫赛尔德，粟特人，在西市有间铺子，卖香料和宝石。你是第一次来长安？”
“长安？”林晓一愣，抬头看四周的街道和建筑。他穿越到长安了？
“是啊，这是长安西市。”赛尔德指了指街口的牌坊，上面确实写着“西市”两个大字，“你刚才说你是……华夏人？那个国家在哪儿？”
“很远，海上。”林晓不想继续这个话题，转移话头，“赛尔德……先生，我现在身无分文，衣物也破烂，能不能……”
“要换身衣服？”赛尔德很精明，立刻明白了，“可以，我铺子里有现成的。不过……”他搓了搓手指，做了个钱的手势。
林晓摸摸口袋。除了打火机，还有半包烟，一个没电的手机，一串家里的钥匙，和一张已经作废的上海交通卡。这些东西在古代，可能只有打火机有价值。
“我用这个换。”林晓掏出打火机，但又舍不得，“但不能白给你，得换身衣服，再加点……铜钱。”
“铜钱好说。”赛尔德眼睛盯着打火机，“但你这火术，我得先试试。”
林晓想了想，把打火机递过去，教他怎么用。赛尔德笨拙地拨动齿轮，“嚓”一声，火苗跳出来，吓得他手一抖，差点把打火机扔了。
“稳着点！”林晓赶紧说。
“抱歉，抱歉。”赛尔德稳住手，看着那簇稳定的火苗，脸上露出孩童般的好奇和兴奋。他试着松开扳机，火苗熄灭，再打，又着。“妙！太妙了！比火石火镰方便多了！”
“怎么样？换不换？”林晓问。
“换！”赛尔德毫不犹豫，“一套干净胡服，再加……五百文钱，如何？”
林晓不知道唐朝的物价，但看赛尔德那兴奋劲儿，觉得能再多要点：“一套衣服，一千文。”
“八百文，不能再多了。”赛尔德摇头，“你这火术虽妙，但用料稀奇，坏了都没处修。八百文，加一套好料子的胡服，够你在长安住十天半月了。”
林晓想了想，点头：“成交。”
赛尔德的铺子就在西市主街的拐角，是间两进的门面。外面摆着香料和药材，里面用帘子隔着，隐约能看到些闪亮的物件，大概是宝石之类。
铺子里还有个粟特少年，十三四岁模样，正在整理货架。见赛尔德带个衣着古怪的人进来，少年好奇地多看两眼，被赛尔德用粟特语呵斥了一句，赶紧低头干活。
“这是我侄子阿罗。”赛尔德用汉语对林晓说，又转头用粟特语吩咐了少年几句。少年点头，跑进里间，很快抱出一套靛蓝色的胡服，还有双牛皮靴。
“去后面换吧。”赛尔德指了指铺子后门。
后门连着个小院，有口水井。林晓在井边快速换了衣服。胡服是翻领对襟的款式，裤子宽大，用腰带束紧，靴子稍微有点大，但能穿。他把自己的运动外套、牛仔裤、运动鞋卷起来，犹豫了下，没扔，用换下来的破布包好——这些现代衣物太扎眼，但也许以后有用。
回到铺子前堂，赛尔德已经准备好了钱。是串在一起的铜钱，沉甸甸的，一共八串，每串一百文，用麻绳穿着。林晓接过，入手估摸有四五斤重。
“这是开元通宝，官铸的好钱。”赛尔德指了指铜钱上的字，“在长安，一贯钱是一千文，你这八百文，省着点用，够在客栈住半个月，顿顿有肉。”
林晓拿起一枚铜钱看。和他脖子上挂的那枚很像，但新得多，字迹清晰，“开元通宝”四个字是标准的唐楷。他忽然想起什么，从脖子上取下那枚锈迹斑斑的铜钱，递给赛尔德：“您看看这枚。”
赛尔德接过去，对着光仔细看，又用手指搓了搓锈迹，摇头：“这枚……奇怪。看形制是开元通宝，但锈得太厉害，像是埋土里几百年的样子。而且这锈色……不自然。”
“不自然？”
“嗯，像是刻意做旧的。”赛尔德把铜钱递还，“不过做旧的手艺很高，几乎能以假乱真。你在哪儿得的？”
“家传的。”林晓收起铜钱，没多说。
赛尔德也没多问，商人精明，知道什么该问什么不该问。他又从怀里掏出个巴掌大的皮袋子：“这个送你，装钱用。系在腰上，别露富，西市扒手多。”
林晓谢过，把八百文钱装进皮袋，沉甸甸地挂在腰带上。确实，这么重一串钱，拎在手里太显眼。
“对了，”赛尔德又说，“你初来长安，得有个落脚处。西市南边的‘悦来客栈’还算干净，一晚上三十文，包早饭。掌柜姓刘，你说是我介绍的，他不敢坑你。”
“多谢。”林晓真心道谢。这胡商虽然精明，但做事还算周到。
“各取所需嘛。”赛尔德笑眯眯地把玩着打火机，又“嚓”地打出一簇火苗，看得入迷。
林晓告辞离开铺子。走到门口时，赛尔德突然叫住他：“等等。”
“还有事？”
“你的名字。”赛尔德说，“我还不知道你叫什么。”
“林晓。树林的林，拂晓的晓。”
“林……晓。”赛尔德用生硬的汉语重复，点点头，“林郎君，若在长安遇到麻烦，可以来找我。西市这一片，我赛尔德还算有点面子。”
林晓再次道谢，走出铺子。
站在西市街上，他长出一口气。现在他穿着唐朝的胡服，腰里揣着八百文铜钱，看起来总算不那么突兀了。但心里那股不踏实感，一点没少。
他抬头看天。天空是灰蓝色的，和现代没什么不同，但空气里的味道不一样——香料、马粪、炊烟、还有某种说不清的陈旧气息。街上行人来来往往，说的都是他听不懂的方言，偶尔能听懂几个官话词汇，也连不成句。
一种强烈的疏离感包围了他。
他摸了摸腰间的钱袋，铜钱沉甸甸的质感给了他一点真实感。又摸了摸胸口，那枚锈迹斑斑的铜钱还在，冰凉。
得先找地方住下。
按照赛尔德说的方向，他往西市南边走。街道两旁店铺林立，卖布的、卖陶瓷的、打铁的、酿酒的，招牌上都是繁体字，有些能认出来，有些完全是篆书变体，看不懂。
路过一家食肆，门口摆着蒸笼，热气腾腾，飘出麦香。林晓肚子饿了，走过去问：“这个怎么卖？”
掌柜的是个胖子，瞥了他一眼，用长安土话说了句什么。林晓没听懂，只好伸出一根手指，又指了指蒸笼。
掌柜的明白了，伸出两根手指。
两文钱。林晓从钱袋里摸出两枚铜钱递过去。掌柜的接过，用木夹子夹了两个蒸饼给他，用荷叶包着。
林晓接过，咬了一口。是面饼，有点甜，里面似乎掺了糖或蜜。口感粗糙，但很顶饿。他边吃边走，感觉自己像个误入古装剧片场的游客，只是这场戏没有导演喊停。
找到“悦来客栈”时，天已经快黑了。是栋两层木楼，门口挂着灯笼，招牌上的字勉强能认。
林晓走进去。柜台后坐着个干瘦老头，正在拨算盘。
“掌柜的，住店。”林晓用官话说。
老头抬头，上下打量他，眼神在他那身新胡服上停了停：“一晚三十文，包早饭。住几天？”
“先住一晚。”
“行，登记。”老头推过一本簿子和毛笔。
林晓愣了下。他哪会写毛笔字？而且写简体字肯定露馅。他硬着头皮拿起笔，在簿子上歪歪扭扭写下“林晓”两个字，写得像狗爬。
老头皱眉看了眼，没说什么，收起簿子：“二楼丙字号房，自己上去。热水在楼下灶房打，一壶两文钱。被子在柜子里，自己拿。”
林晓数了三十文钱给他，转身上楼。
房间很小，一张木板床，一张桌子，一把椅子，墙上有个木钉挂衣服。窗户是纸糊的，已经破了几个洞。林晓从柜子里翻出被褥，有股霉味，但还算干净。
他把那包现代衣物塞到床底下，坐到床上，发了会儿呆。
天彻底黑了。窗外传来更夫打更的声音，还有隐约的琵琶声和笑声，不知道是哪家酒楼还在营业。
林晓躺到床上，盯着黑乎乎的天花板。
他真的穿越了。贞元八年，长安西市。
怎么回去？铜镜还在当铺里，他穿过镜子过来，那镜子是不是也能穿回去？可镜子在当铺，他在长安，隔了一千多年。
还有那枚铜钱。赛尔德说是做旧的，可爷爷留下它，肯定不简单。铜钱，铜镜，铜钥匙——那把他从木匣里找到的铜钥匙，现在还在他裤兜里。
林晓掏出那把铜钥匙。只有小指长，在黑暗中泛着微弱的金属光泽。这钥匙是开什么的？肯定不是开这间客房的锁。
他正想着，胸口那枚铜钱忽然轻轻震了一下。
很轻微的震动，像手机在静音模式下来电。林晓坐起来，摸出铜钱。黑暗中，铜钱表面的锈迹似乎在泛着极淡的光，一闪即逝。
是错觉吗？
他把铜钱握在掌心。冰凉的触感传来，和平时一样，但好像……更凉了。
窗外传来脚步声，是隔壁房的客人回来了，还带着女子的调笑声。林晓重新躺下，把铜钱按在胸口，闭上眼睛。
得先活下来，再想怎么回去。
这是他在唐朝的第一夜。