四月二十一号，白天。
南大西洋的四月，是南半球的秋天，风从南极那边吹过来，冷，浪不大，一涌一涌的，把船托起来又放下去。
闽渔九号的甲板上，一夜钓上来的鱿鱼，正在往冷冻舱里搬。
鱿鱼先在冲洗池里洗干净，一只一只码进铁盘子，一盘十公斤，码平了，推进速冻间，零下四十度，冻四个钟头，冻成一块硬邦邦的砖，敲出来，装纸箱，下冷冻舱。
船员两班倒，一班搬到中午，一班接着搬。
陆小川一夜没睡，眼睛熬得通红，还在甲板上转，一会儿看速冻间的温度表，一会儿去冷冻舱门口数箱子。
洪阿根叫他去睡，他不去。
他讲：“洪船长，我睡不着。”
“睡不着也躺着。”
“躺着我脑子里全是那一串十九只。”
洪阿根拿他没办法，自己回了驾驶台，靠在高凳子上，眯了一会儿。
中午，雷达上，北边那十五个亮点，动了。
往东南动。
一点一点，挪到闽海这一片的北边，又挪近了一海里。
陆小川跑上驾驶台：“洪船长，他们跟过来了！”
洪阿根拿望远镜看了一阵。
“跟过来就跟过来。”
“他们要是也关一半灯呢？也往下放钩呢？”
洪阿根把望远镜放下。
“那他们就跟咱们一样钓。”洪阿根讲。“这片海，他钓他的，咱们钓咱们的，本来就是这个样子。”
“那咱们不白让他们学去了？”
洪阿根看了他一眼。
“小川，你在海上干了多少年？”
“十三年。”
“十三年，你见过谁一个人把一片海钓干净的？”
陆小川不讲话了。
四月二十一号夜里，韩国船没关灯。
十五条船，灯还是全开，还是一条船两百多盏，有几条船，船舷上多了一排新灯，比原来更亮。
闽海十二条船，二百九十一吨。
韩国船那边，陆小川拿望远镜数了半个钟头，一串收上来，三只，四只，最多的一串七只。
四月二十二号，二十三号，二十四号。
天天都是这样。
闽海这一片，一夜两百八，三百，三百二。
北边那一片，一夜比一夜少。
四月二十六号早上，韩国船走了四条。
往北，往西北，开走了。
陆小川问：“去哪了？换地方了？”
洪阿根看着雷达，看了半天，讲：“去蒙得维的亚。”
“去干啥？”
“加油。”
四条船走了，二十八号又走了三条。
三十号，又走了两条。
北边那一片，剩下六条船，灯还开着，没原来那么亮了，有几条船上的灯，一排一排地关了。
从这一片海到乌拉圭的蒙得维的亚港，七百多海里。
一条鱿钓船开过去，三天。加完油，买完菜，再开回来，又三天。
一来一去，六天。
四月底五月初，是这片海上一年里鱿鱼最肥最多的时候。
六天，一条船少钓一百多吨。
闽海的船，不用去。
闽冷一号二十天一趟，从蒙得维的亚往这边拉，拉油，拉菜，拉米，拉灯泡，把船上冻好的鱿鱼接走，接到蒙得维的亚，装大船运回国。
这个法子，是九一年来的时候就这么干的。油是在蒙得维的亚跟一家乌拉圭的油公司签的合同，一年一签，价钱一年一定，油装在闽冷一号改过的两个舱里，一趟拉一千二百吨。
五月三号，下午。
闽冷一号刚从蒙得维的亚回来，停在闽海两排船中间，正在给十二号船加油。
雷达上，北边过来一个小亮点。
是一条小艇。
小艇开到九号船边上，停下来，上头站着三个人。
一个五十来岁的韩国人，个子不高，穿一件旧皮夹克，手上抱着两个纸箱子。
另外两个，是划艇的水手。
那人冲着九号甲板上喊了一句，喊的是英语。
陆小川探出头去看了一眼，扭头喊：“洪船长，韩国人要上船！”
洪阿根走到船舷边上，往下看了一眼。
他认得这个人。
九一年，头一回来这片海，这个人是另一家韩国公司的船长，两条船在风里挨得太近，差点撞上，是洪阿根在电台里一句一句喊，两条船才错开的。
那天夜里，这个人还坐小艇过来，送了一箱韩国烧酒。
他姓金。
洪阿根讲：“放梯子。”
金渔捞长爬上来，把两个纸箱子放在甲板上，拿手套拍了拍，是烧酒。
他冲着洪阿根，弯了一下腰。
两个人坐在驾驶台后头的小屋里，一个讲英语讲不利索，一个讲英语也讲不利索，两个人讲一句，比划一下，讲了半个钟头，陆小川在旁边拿本子帮着记。
金渔捞长现在是韩一远洋阿根廷船队的总渔捞长。
韩一远洋三十条船，四月头上烧油烧得太凶，油到五月初就不够了。
去蒙得维的亚加油的九条船，排队排了两天，港里的油公司讲，今年来的韩国船太多，油要先给签了合同的。
签了合同的，是闽海。
还有十几条船，油只剩一个礼拜的了。
金渔捞长讲完，从口袋里掏出一张纸，是朴永哲从釜山发来的传真，他把那张纸摊在桌上，推到洪阿根跟前。
他讲了一句英语，这句讲得很清楚。
“买油。”
洪阿根没马上讲话。
陆小川在旁边，手里的笔攥得紧紧的，脸上的表情，是想笑又憋着不敢笑。
洪阿根讲：“小川，给盐屿打电话。”
卫星电话接通，陈屿听完，问了一句：“金渔捞长，是不是九一年那个送烧酒的？”
洪阿根一愣：“是。你咋知道？”
“你九一年回来讲过。”
电话那头停了一下。
“卖。”陈屿说。“照蒙得维的亚的价，加运费，一分钱不多加。”
洪阿根讲：“就这样？”
“还有一条。”陈屿说。“往后这一季，韩一的船，灯开多少是他们的事，离闽海的船，五海里以外。”
洪阿根把这句话，一字一字讲给金渔捞长听，讲了两遍，陆小川在纸上画了个图，画了两排船，画了一个五。
金渔捞长看着那张图，点了点头。
他站起来，又冲洪阿根弯了一下腰，这回弯得比上船的时候深。
他讲了一句英语。
陆小川后来问洪阿根，那句讲的啥。
洪阿根讲：“他讲，四月十八号那天夜里，贴过来开灯，是釜山发电报叫他干的。他不想干，他儿子在釜山读大学，学费是韩一出的。”
陆小川不吭声了。
那天傍晚，闽冷一号给韩一的七条船，一条一条加了油。
加完油，七条船往北开，开到五海里外头，停下来。
夜里，北边那一片，灯亮了。
亮得没有原来那么刺眼了，一条船，开一半。
陆小川站在驾驶台窗户跟前，看了一阵，扭头问洪阿根：“洪船长，他们也学咱们了。”
洪阿根坐在高凳子上，喝着茶，讲：“学得会就学。”
那天夜里，闽海十二条船，三百零六吨。
北边那七条韩国船，陆小川拿望远镜看，一串收上来，十几只。
他没数，把望远镜放下，去睡觉了。
那是他四月十八号以后，头一回睡着。
五月四号，釜山。
朴永哲是早上从银行回来，才看见阿根廷那张传真的。
他在银行坐了两个钟头。
釜山那家银行的支行长，是他的老熟人，前年韩一远洋去斐济买二十条新船，贷款是这个支行长一手批的。今天支行长没请他喝茶，桌上摆着一沓报表，一页一页翻给他看。
韩一远洋去年到今年，借了三亿一千万美元。斐济二十条船，阿根廷三十条船，釜山两座新冷库。
阿根廷船队一月到四月，油钱超了七成，钓获比计划少两成。
支行长讲：“朴社长，汉城总行这个月开会，点了三家远洋公司的名字，韩一是头一个。”
朴永哲讲：“五月是旺季，五月一过，钱就回来了。”
支行长没接话，把报表合上了。
回到办公室，秘书把传真递给他。
传真是金渔捞长发的，只有三行：
一，蒙得维的亚港油公司，优先供闽海合同，韩一船排队两日未加上。
二，已向闽海船队购油，照港价加运费，七船已加完。
三，闽海要求韩一船距其船队五海里以外。已应允。
朴永哲看完，把传真放在桌上，拿手掌按着，按了半天。
他拿起电话，拨阿根廷的卫星电话，拨到一半，又放下了。
他走到窗户边上，把昨天拉上的窗帘，拉开了。
底下的港里，那八条还没出海的新船，还停在那儿。
五月一过，钱就回来了。
他跟自己又讲了一遍。
同一天，盐屿。
孟会计把闽冷一号那一趟的油账报上来，一张单子。
给闽海自己十二条船加的，一千一百吨。给韩一七条船加的，一千六百吨，照蒙得维的亚港价，加运费，钱是金渔捞长当场拿美元支票签的，签的是韩一远洋的户头。
孟会计讲：“陈总，这一趟，油上头，闽海一分没赚，也一分没亏。”
“嗯。”
“那为啥还要卖？”孟会计讲。“不卖，他那十几条船就得趴着，趴一个礼拜，这一季他就完了。”
陈屿讲：“他这一季完不完，不在这一个礼拜。”
“韩一的油，是银行的钱买的。今年五月，他少趴一个礼拜，多钓几千吨，明年他还要去银行借。”
孟会计想了想，把单子收回去了，走到门口，回头讲：“陈总，那句话，韩一撑不过九七年冬天，林雁本子上记着的。”
“记着。”