搬运工帮他们放好行李，马可夫斯基掏出一个银币说:
“劳驾了，请你喝一杯。”
“谢谢，马可夫斯基先生，您不陪我喝一杯吗?”
马可夫斯基惊诧地抬起头，看到白郎正在掂着手中的银币。
“你……你怎么会……?”
“哈哈，侦探先生，十天的相聚让我实在难忘，临别之时怎能不相送呢?这是起码的礼貌呀！啊，马可夫斯基先生，您还需要什么吗?香烟、火柴……对了，我去为您买份晚报，上面刊登着您大破宝石案的专题报道，可以为您的探案集增添光辉的一笔呀。”
“啊，您又在开玩笑了，车子要开了，我们后会有期，您多保重！”
白郎跳下车，对车上人说：“布宁先生，保重您的胳膊，我会写信问候两位的，您二位要回信的话，寄一张明信片就可以了，只要注明东洲·白郎收就可以了。”
火车驶远了，白郎站在站台上，一直目送着列车远去。
马可夫斯基和布宁坐在壁炉边,他们把脚伸近炉子取着暖，火炉中的木柴正在劈哩叭啦地烧着。
和白郎的战斗已经结束很久了，两个人在马可夫斯基的家里，没事就聊聊天。
这阵子天气不好，天空总是阴沉沉地，不时下些细雨，而今天更显得比前几天还阴冷。
马可夫斯基习惯性地叼着烟斗，抽了几口,烟丝已经烧尽了，他换满了新的，划根火柴点燃，抽了几口,然后徐徐地吐出了紫色的烟雾。
这阵子本来就闲来无事，两人失去战斗时的紧张心情，都有种失落感，再加上阴雨连绵，更让人的心情感到沉闷压抑。唉，这个讨厌的雨天，讨厌的安静，他们似乎已不再习惯平常平静的生活，渴望再投入到一场新冒险中去,这么天天看着阴暗的天空和行人稀疏的街道，恐怕五脏六腑都会发霉。
“唉，生活太安静了，可惜我们不属于这种和平的环境，但愿发生惊天动地的案子，否则我们都快英雄无用武之地了。”
布宁在发着牢骚，他的臂伤已经好了，脸色也好了许多，不过遇上阴雨天，他的伤处还会隐隐作痛。但这并没有打消他冒险的热情。
马可夫斯基默不作声，专心致志地吞云吐雾。
小小室内弥漫着浓烈的烟草味。
布宁坐在窗前，望着湿漉漉的街道。有一辆马车过去，又来了一辆，布宁记下了它们的车牌号。他不过闲得无聊，没什么目的。自从做了马可夫斯基的密友兼助手，布宁自然而然地形成这个习惯。
“我猜邮差来了。”
果然门口敲门声响起，打开门，果然是邮差，给他们送来了两封挂号信，马可夫斯基签收后，打开了第一封，看了看，苦涩的脸上露出了笑容
“布宁，我们有事做了。”他把信递给布宁。
“噢，是好消息吗?”
“嗯，是个有趣的事情。”
布宁读道:
马可夫斯基先生惠鉴:
请允许我冒昧向您求助，敝宅遭到重大盗窃，安保已感到万分棘手，情急之下，殷切盼您大驾光临本宅，协助侦破此案。
如蒙您应允，不胜感激，特附有关窃案的报纸剪贴，助您了解案情，如果您答应援手，可使用敝宅展开工作。另信中的支票已经签名，所需费用请自由填写，随时可取。
急切盼望赐电回告为荷。
东洲万富街付克木敬上
“怎么样，布宁，这次再到东洲去游览观光一趟，顺便活动活动筋骨，自从跟白郎较量后,一直没机会出去了。这张支票倒不太重要。
马可夫斯基撕掉支票，丢进字纸篓。他打开第二封信，看着看着变了脸色，恶狠狠地揉成一团，扔在地上。
“怎么了?”布宁惊异马可夫斯基为何变化如此之快。他拾起地上的信，抚平了读道:
马可夫斯基先生:
我对你怀有十二万分敬意，因此我恳请你不要插手此次委托你的案子。
这件案子里有许多麻烦，一旦插手，就越弄越乱，越弄越糟，最后不可收拾。最要紧的是您的名声会因此受到影响，会留给别人笑柄。我不忍看您陷进去弄得焦头烂额，让您一世英名蒙污，特写信敬告，您还是在壁柜前悠闲地烤火，自由地聊天吧，不要来这里受罪，代问布宁先生好。
白郎
“原来是白郎的来信，看来这次又跟他有关，没准又是他干的，他猜到失主会请我们出马，所以提前写信阻挡。他怕你揭穿他的把戏。”
“不，没有什么能改变白郎的意志，他也没把我放在眼里，才写了这封侮辱性的信，他是用激将法，想把我诱到东洲再较量一番，换句话说，他想报那次一箭之仇，下了挑战书，我可不会挂免战牌。”
马可夫斯基让仆人马上收拾行李，即刻起程。
“马可夫斯基，你这是应付克木之约，还是去会斗白郎?”
“大概后者更多些。”
“请让我随您去吧。”
“不必了，你还需在家中静养一阵，万一再伤了这条胳膊，就不太好办了。”
“不行，我不能离开你，让我们共患难吧，有你在总能化险为夷。”“好吧，让我们一起去吧，去向白郎证明，马可夫斯基是不怕挑战的。”
那天下午，两人就在北港上船，搭乘渡轮来到东洲北港。一路上风平浪静，平安无事。接着从北港登上去东洲的快车。一路上马可夫斯基足足睡了三个小时，而布宁却坐在靠车门的座位上，不知想些什么。一觉醒来，马可夫斯基觉得神清气爽，精神百倍，想到又会和白郎进行一次较量，他不禁兴奋地摩拳擦掌。
布宁看到马可夫斯基的样子，自己也很兴奋，两个人心中都被一种勇往直前的旺盛斗志激荡着。
火车到了东洲站,俩人穿好大衣,提着皮箱下了车。出了站门，马可夫斯基深吸了一口气。
“啊,布宁,看,多么明媚的阳光,又闻到东洲醉人的空气了，我们又回来了。”
“街上还真热闹呀!”
“热闹一些好，混在人群中才不会引起别人注意。大概白郎也没料到我们这么快就重新踏上东洲的大街吧?”